Перевод "вносить поправки" на английский
Произношение вносить поправки
вносить поправки – 5 результатов перевода
- Разумеется, голосование прошло.
Ты не можешь вносить поправки в резолюцию, пока не проголосовал.
Редж, идем сейчас же, пожалуйста! - Так!
Obviously once the vote's been taken.
You can't act on a resolution till you've voted on it.
Reg, let's go now, please!
Скопировать
У нас проблема
Министр финансов отказался вносить поправки в предполагаемый бюджет
Что это значит?
Sir, there's a problem.
The Strategy amp; Finance Ministry rejected the correction in the estimated budget.
What do you mean?
Скопировать
Я знаю.
Но ты можешь вносить поправки в твои текущие дела.
- Мы уволили Кейтлин?
I know.
But you can offer updates on your ongoing cases.
- Did we fire Caitlin?
Скопировать
Том.
Республиканцы выдвигают законопроект, который вносит поправки в закон Стаффорда.
Они говорят, что перекачивание средств из ФАЧС в "Америка Работает"
Tom.
The Republicans are introducing a bill that amends the Stafford Act.
They say that the siphoning of FEMA funds for America Works
Скопировать
Раз это настолько важно, вы легко найдёте для меня 5 миллионов.
Я не собираюсь вносить поправки.
Вы меня пригласили.
- If it's so important, finding me that five mil can't be too hard.
- I'm not adding another amendment.
- You invited me in.
Скопировать